ACCUEIL À PROPOS CRÉDITSMENTIONS LÉGALESPORTAIL ENJEU[X]

RETOUR AUX CHAPITRES

Constellation

L’ENFANT, UN ÊTRE À FORMER

NOUVEAUX LIEUX, NOUVELLES INSTITUTIONS

DES RÉGENTS ET D’ANCIENS ÉLÈVES TÉMOIGNENT

BIBLIOTHÈQUE SONORE

Constellation (texte et représentation graphique) d’Ama* (13 ans), 4e et UPE2A

« Mon voyage pour venir en France, je n’ai pas trop envie d’en parler. Quand je suis arrivée à l’aéroport à Paris, on est sortis, il y avait de la neige, il faisait tellement froid, j’avais tellement froid, j’ai pensé à mon père qui était resté en Mauritanie. J’avais froid, ma tête était envahie par des questions qui revenaient sans cesse : comment on va trouver une maison ? comment on va manger ? où on va aller ? on a attendu 2 ans que mon père soit venu. Je ne suis jamais retournée au pays et souvent j’ai pensé aux amis, à mes grands-parents. J’aimerais tellement les revoir. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) de Nou* (12 ans), 6e et UPE2A

« Je m’appelle Nou, je suis italienne et mes parents sont tunisiens. Mes parents sont partis de Tunisie pour arriver en Italie pour travailler là-bas. J’ai des origines tunisiennes, toute ma famille est née en Tunisie sauf moi et mes frères. Après mes parents sont venus en France pour des raisons que je ne sais pas encore. Maintenant on est là. On reste toujours en contact avec l’Italie avec nos amis, toujours avec la Tunisie avec nos grands-parents et nos amis. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) de Rim* (14 ans), 4e et UPE2A

« Je m’appelle Rim, je suis née à Alep en Syrie. J’ai pris la route jusqu’à Beyrouth, après j’ai pris l’avion jusqu’à Paris. A Paris, j’ai pris la voiture jusqu’au Mans avec ma famille. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) d’Arin* (11 ans), 6e

« J’ai 11 ans et je vais vous raconter l’histoire de mes parents. Mon père est né [en France], tout comme moi. Un jour il est parti en vacances au Maroc. Pendant ses vacances, il a rencontré ma mère qui était stagiaire là-bas. Ma grand-mère a payé une semaine de vacances en plus à mon père pour qu’il puisse rester. Après mes parents se sont mariés au Maroc, puis ils sont partis au Mans. Et voilà. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) d’Eva* (16 ans), 3e et UPE2A

« J’ai 16 ans, je suis née au Kosovo. Je suis venue en France avec ma mère et mon frère. On est passés par la Serbie, la Hongrie, l’Autriche, l’Allemagne et la France. On est venus par le train. Le voyage a duré une semaine jusqu’en France. »

[SansTitre]
Plan de l’exposition →
Imaginaires plurilingues entre familles et écoles : expériences, parcours, démarches didactiques

Constellation (texte et représentation graphique) d’Ama* (13 ans), 4e et UPE2A

« Mon voyage pour venir en France, je n’ai pas trop envie d’en parler. Quand je suis arrivée à l’aéroport à Paris, on est sortis, il y avait de la neige, il faisait tellement froid, j’avais tellement froid, j’ai pensé à mon père qui était resté en Mauritanie. J’avais froid, ma tête était envahie par des questions qui revenaient sans cesse : comment on va trouver une maison ? comment on va manger ? où on va aller ? on a attendu 2 ans que mon père soit venu. Je ne suis jamais retournée au pays et souvent j’ai pensé aux amis, à mes grands-parents. J’aimerais tellement les revoir. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) de Nou* (12 ans), 6e et UPE2A

« Je m’appelle Nou, je suis italienne et mes parents sont tunisiens. Mes parents sont partis de Tunisie pour arriver en Italie pour travailler là-bas. J’ai des origines tunisiennes, toute ma famille est née en Tunisie sauf moi et mes frères. Après mes parents sont venus en France pour des raisons que je ne sais pas encore. Maintenant on est là. On reste toujours en contact avec l’Italie avec nos amis, toujours avec la Tunisie avec nos grands-parents et nos amis. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) de Rim* (14 ans), 4e et UPE2A

« Je m’appelle Rim, je suis née à Alep en Syrie. J’ai pris la route jusqu’à Beyrouth, après j’ai pris l’avion jusqu’à Paris. A Paris, j’ai pris la voiture jusqu’au Mans avec ma famille. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) d’Arin* (11 ans), 6e

« J’ai 11 ans et je vais vous raconter l’histoire de mes parents. Mon père est né [en France], tout comme moi. Un jour il est parti en vacances au Maroc. Pendant ses vacances, il a rencontré ma mère qui était stagiaire là-bas. Ma grand-mère a payé une semaine de vacances en plus à mon père pour qu’il puisse rester. Après mes parents se sont mariés au Maroc, puis ils sont partis au Mans. Et voilà. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) d’Eva* (16 ans), 3e et UPE2A

« J’ai 16 ans, je suis née au Kosovo. Je suis venue en France avec ma mère et mon frère. On est passés par la Serbie, la Hongrie, l’Autriche, l’Allemagne et la France. On est venus par le train. Le voyage a duré une semaine jusqu’en France. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) d’Ama* (13 ans), 4e et UPE2A

« Mon voyage pour venir en France, je n’ai pas trop envie d’en parler. Quand je suis arrivée à l’aéroport à Paris, on est sortis, il y avait de la neige, il faisait tellement froid, j’avais tellement froid, j’ai pensé à mon père qui était resté en Mauritanie. J’avais froid, ma tête était envahie par des questions qui revenaient sans cesse : comment on va trouver une maison ? comment on va manger ? où on va aller ? on a attendu 2 ans que mon père soit venu. Je ne suis jamais retournée au pays et souvent j’ai pensé aux amis, à mes grands-parents. J’aimerais tellement les revoir. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) de Nou* (12 ans), 6e et UPE2A

« Je m’appelle Nou, je suis italienne et mes parents sont tunisiens. Mes parents sont partis de Tunisie pour arriver en Italie pour travailler là-bas. J’ai des origines tunisiennes, toute ma famille est née en Tunisie sauf moi et mes frères. Après mes parents sont venus en France pour des raisons que je ne sais pas encore. Maintenant on est là. On reste toujours en contact avec l’Italie avec nos amis, toujours avec la Tunisie avec nos grands-parents et nos amis. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) de Rim* (14 ans), 4e et UPE2A

« Je m’appelle Rim, je suis née à Alep en Syrie. J’ai pris la route jusqu’à Beyrouth, après j’ai pris l’avion jusqu’à Paris. A Paris, j’ai pris la voiture jusqu’au Mans avec ma famille. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) d’Arin* (11 ans), 6e

« J’ai 11 ans et je vais vous raconter l’histoire de mes parents. Mon père est né [en France], tout comme moi. Un jour il est parti en vacances au Maroc. Pendant ses vacances, il a rencontré ma mère qui était stagiaire là-bas. Ma grand-mère a payé une semaine de vacances en plus à mon père pour qu’il puisse rester. Après mes parents se sont mariés au Maroc, puis ils sont partis au Mans. Et voilà. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) d’Eva* (16 ans), 3e et UPE2A

« J’ai 16 ans, je suis née au Kosovo. Je suis venue en France avec ma mère et mon frère. On est passés par la Serbie, la Hongrie, l’Autriche, l’Allemagne et la France. On est venus par le train. Le voyage a duré une semaine jusqu’en France. »

[SansTitre]

À CONSULTER...

Constellation (texte et représentation graphique) d’Ama* (13 ans), 4e et UPE2A

« Mon voyage pour venir en France, je n’ai pas trop envie d’en parler. Quand je suis arrivée à l’aéroport à Paris, on est sortis, il y avait de la neige, il faisait tellement froid, j’avais tellement froid, j’ai pensé à mon père qui était resté en Mauritanie. J’avais froid, ma tête était envahie par des questions qui revenaient sans cesse : comment on va trouver une maison ? comment on va manger ? où on va aller ? on a attendu 2 ans que mon père soit venu. Je ne suis jamais retournée au pays et souvent j’ai pensé aux amis, à mes grands-parents. J’aimerais tellement les revoir. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) de Nou* (12 ans), 6e et UPE2A

« Je m’appelle Nou, je suis italienne et mes parents sont tunisiens. Mes parents sont partis de Tunisie pour arriver en Italie pour travailler là-bas. J’ai des origines tunisiennes, toute ma famille est née en Tunisie sauf moi et mes frères. Après mes parents sont venus en France pour des raisons que je ne sais pas encore. Maintenant on est là. On reste toujours en contact avec l’Italie avec nos amis, toujours avec la Tunisie avec nos grands-parents et nos amis. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) de Rim* (14 ans), 4e et UPE2A

« Je m’appelle Rim, je suis née à Alep en Syrie. J’ai pris la route jusqu’à Beyrouth, après j’ai pris l’avion jusqu’à Paris. A Paris, j’ai pris la voiture jusqu’au Mans avec ma famille. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) d’Arin* (11 ans), 6e

« J’ai 11 ans et je vais vous raconter l’histoire de mes parents. Mon père est né [en France], tout comme moi. Un jour il est parti en vacances au Maroc. Pendant ses vacances, il a rencontré ma mère qui était stagiaire là-bas. Ma grand-mère a payé une semaine de vacances en plus à mon père pour qu’il puisse rester. Après mes parents se sont mariés au Maroc, puis ils sont partis au Mans. Et voilà. »

[SansTitre]

Constellation (texte et représentation graphique) d’Eva* (16 ans), 3e et UPE2A

« J’ai 16 ans, je suis née au Kosovo. Je suis venue en France avec ma mère et mon frère. On est passés par la Serbie, la Hongrie, l’Autriche, l’Allemagne et la France. On est venus par le train. Le voyage a duré une semaine jusqu’en France. »

[SansTitre]

Enfances Humanistes

Enfances Humanistes

Enfances Humanistes

Enfances Humanistes